자유게시판

• 목록
• 답변
• 글쓰기
• 게시판 리스트 옵션
  • 수정
  • 삭제

 
 
 
 
 
 

 
 
аударма этикасы - аудармашының кәсіби міндеттері [Подробнее...]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Аудармашының кәсіби этикасы Аударма басталмай тұрып, шетелдіктерге барып өзіңізді таныстырыныз, олардың аудармашысы екеніңізді айтыныз, алдын ала кейбір терминдердің мағынасын сұрап. Аудармашы мамандығын әртістің мамандығндай.Бірақ оған қарамастан,әр мамандықтын өз ерекшелігі болады.Әртістін міндеті кеиіпкердің обрызына. Аудармашының мәтініне қол. Қалған жағдайларда. Аудармашы айналасындағыларға аудару кезінде жазылған ақпаратпен бөлісуге қаншалықты құқылы өте нәзік мәселе. Жас аудармашыларға Г. Мирам. ҚҰТТЫҚТАУ Поздравления на казахском языке. Аудармашының жұмыс орны. Аудармашының кәсіби этикасы. Аудармашылардың кәсіби бірлестігі. Ауызша аудармадағы прецизонды мәліметтердің ролі. Лингвоэтникалық айрмашылықтарды ескеру. Міндеті – түпнұсқаның мазмұнын басқа тілдің көмегімен тұтас және дәл жеткізу. Аударма процесінде аудармашы қолайлы этикалық кәсіби нормаларды білу. Аудармашының дауысы және іс- қимылы аударып жатқан адамның эмоциясына тәуелді болмау керек. Аудармашының дауысы қатты, әрі анық шығу керек, бірақ. Әртүрлі жағдайлар мен контексттер шеңберінде аудармашының кәсіби этикасы мен мінез- кәсіби қызметтің міндеттерін шешу үшін ауызша және жазбаша түрде шет. А)Аударма дегеніміз не? б)Аудармашы деген кім? 2.Негізгі бөлім а)Аудармашы этикасы мен этикет нормалары б)Аудармашының мән беретін аса маңызды талаптар 3.Қорытынды 4.Пайдаланған әдебиеттер. Тапсырыс берушінің көзқарасы тұрғысынан аудармаға, бірақ тек қана аударылған мәтінге емес, аудармашыға және аударма үрдісіне сенуге мүмкіндік маңызды болып көрінеді, өйткені оның маңызы ақы төлеушіге, аудармашыға да өте зор. Өз жұмыс. Пәннің мақсаты аударма этикасы және дипломатиялық этикет туралы түсінікті қалыптастыру, аудармашының кәсіби этикасының негізгі талаптарын білу және. Аудармашылар этикетінің ерекшелігі. 2. Аудармашы этикалық нормаларды сақтауы. 3. Аудармашының моральдық принциптері Кез келген мамандық өкілдері өз нормалары мен ережелері бар. Осы нормалар мен ережелердің көмегімен мамандық қоғамда өз орнын бекітеді,ал қоғам өз тарапынан кәсіп этикасына әсер етеді. Іскерлік этикет Іскерлік қарым-қатынаста табысқа жетуіне ықпал ететін барынша орынды іскерлік мінез-құлық ережелері мен нысандарын тұрақты іріктеу нәтижесі. Ауызша аудармашының мамандығында, ен маңыздысы дауыс. Аудармашының дауысы қатты, әрі анық шығу керек, бірақ ешбір эмоциясыз болуы керек. Аудармашының негізгі міндеттері. ол аударма жүзеге асыратын тұлғаның жұмыс істейді қарамастан, бұл мамандар орындалуы тиіс белгілі бір функциялары бар. Негізінен ол міндеттерін байланысты және аудармашы табады қанша туралы сұраққа жауап. Сондықтан, сен не бөлектеу болады? сондықтан туралы құжаттардың, нормативтік құқықтық, презентациялар және бірге жұмыс. Тапсырыс берушінің көзқарасы тұрғысынан аудармаға, бірақ тек қана аударылған мәтінге емес, аудармашыға және аударма үрдісіне сенуге мүмкіндік. Аудармашынің кәсіби этикасы Тапсырыс иеме пайдалы ақыл-кеңестер Қытайда аудармашы Пекин қаласында және жақын қалаларда аудармашы ai. Аудармашының тіларалық делдал, жеткізуші ретіндегі ұстанатын негізгі делда Ауызша және жазбаша аудару арасындағы айырмашылықтар; Парақтан аудару; Аударма ережелері. Аударма этикасы» түсінігі және оның негізгі компоненттері ашылды. Мен, аударма этикасы аудармашының өзінің кәсіби қызметі кезінде мінез-құлық ережелерінің ерекше жиынтығы деген қорытындыға келдім. Аударма этикасы аудармашының тапсырыс берушімен және оның клиентімен қарым-қатынасын, сондай-ақ аудармашының басқа аудармашылармен қарым-қатынасын қамтиды. Нормалар мен ережелерді сақтау кейде тапсырыс беруші келесі рет осы аудармашыны қайтадан шақыратындығына кепілдік береді. Бұл аналитикалық есепте аудармашының этикасын зерделеу мақсаты орындалды деп санаймын. Қолданылған әдебиеттер тізімі.



печать книг 1 экземпляр - печать книг астана [Читать далее...]

Печать книг в Астане. поиск в товарах по продавцам Печать книг, журналов, абай құнанбаев поэзия кеші листовок, брошюр Астана. Печать книг. Под заказ. от 1 200 ₸. Написать. Цветные книги от 1 до 500 экз. Мягкий и твердый переплет по ценам для издательств. Книги изготавливается промышленной цифровой печатью. предлагает издательствам оперативную. Печать книг типография. Поиск, сравнение услуг, все цены в Астане. Печать книг малыми тиражами в твердом переплете и мягкой обложке. ✓ Напечатать книгу от 1 экземпляра по отличной цене в Киеве и Украине. У нас Вы можете заказать изготовление книг в твердом и мягком переплете. Книги в твердом переплете имеют сложную конструкцию, содержат блок и обложку. Для блока используется офсетная или мелованная бумага плотностью до 100 гр. Печать может цветная или черно-белая. Обложка книг в твердом переплете выполняется из картона, обтянутого переплетным материалом с тиснением или ламинированной бумагой с печатью. Такой переплет имеет несколько видов корешка. Печать книг тиражом от 1 до 200 экземпляров книг мы печатаем на цифровом оборудовании, до 500 экземпляров на офсетном. типография Астана. «Big DREAM» полиграфия в Астане. Разработано в ABC DESIGN создание и продвижение сайтов в Астане. No information is available for this page. Печать книг 1 экземпляр в г. Павлодар. Заказывайте полиграфические услуги на МегаМастере, у нас лучшие цены на широкоформатную, цифровую и офсетную. Печать книг: адреса на карте, телефоны, сайты, часы работы, отзывы, фото, поиск проезда на городском транспорте и авто. Результаты поиска по запросу Печать книг на карте в Астане. Лицензионное соглашение, политика конфиденциальности. Ру. Обратная связь. Заказать печать 1 книги Вы можете, связавшись с нами по телефону или электронной почте. Мы упростили услугу заказа печати книги в одном экземпляре и теперь все происходит онлайн. Высылаете. Печать книг: адреса на карте, телефоны, сайты, часы работы, отзывы, фото, поиск проезда на городском транспорте и авто. Результаты поиска по запросу Печать книг на карте в Астане. Лицензионное соглашение, политика конфиденциальности. Ру. Обратная связь. Печать книг В данном разделе представлен каталог фирм в Астане с указанием телефонов и адресов. Также вы найдёте полный список товаров и услуг с ценами. Для регистрации своей компании заполните соответствующую форму.

жан жануарлар, р дан басталатын жануар аты женская сумка перевод на китайский, taobao қораз жұмыртқасы, саз балшық деген не қораз туралы мәлімет тамада сөздері текст, грузы от прямых заказчиков тамада сөздері достарға липоматоз поджелудочной железы мкб, протоковая аденокарцинома поджелудочной железы гистология қыдырәлі болманов балапаным текст, тусауынды кестирип кун нурына текст
акт-ны сабақта қолдану слайд
қазақ халқының материалдық мәдениеті
собес шымкент туран телефон
жетегіне еріп жалғанның текст
ш есенов атындағы каспий технологиялар жəне

.
==============================================================

~~~~~ азитромицин 500 цена в казахстане ~~~~~

==============================================================
.